В сети появилась русская озвучка от студии SynthVoiceRu для ремастер Обливион.
22 апреля нынешнего года вышел ремастер культовой РПГ The Elder Scrolls IV Oblivion на ПК и современных консолях. К сожалению, игра вышла без официальной русской локализации. Но игрокам можно не отчаиваться: сообщество моддеров оперативно отреагировало, предоставив неофициальные решения этой проблемы.
Уточнение: проект находится на начальной стадии, и это предварительная версия продукта. Но он уже частично работоспособен. Отсутствует липсинк (нет синхронизации речи с движением губ) и некоторые реплики.
Инструкция по установке:
- устанавливаем русификатор текста (здесь);
- качаем озвучку от 1С (яндекс диск или гугл драйв) и распаковываем скачанный архив в игровую папку с заменой файлов.