Причина переноса в проливных дождях, которые накрыли Париж 26 и 27 июля. Грязь с городских улиц оказалась смыта в реку Сена. Именно в ней должна пройти водная часть дистанции триатлона. Теперь же качество воды не отвечает требованиям, а потому соревнования мужичин и женщин перенесены с 30-го на 31 июля. Видимо, в надежде, что за сутки вода очиститься.
Хотя злые языки уже давно утверждали, что мероприятия по очистке Сены – фикция, а потому старты триатлонистов и пловцов на открытой воде если и состояться, то не в столичной реке, а в другом водоёме.